A dica do We Pick para este final de semana é o filme No Ritmo do Coração. Antes de começar a escrever aqui, buscamos entender a diferença entre ouvir e escutar. Enquanto ouvir é um processo mecânico referente ao sentido da audição, escutar é uma ação que depende da sua vontade em prestar atenção, tentar entender o que está sendo dito. CODA (título original do filme) é isto, um convite à escuta.

A trama conta a história da adolescente Ruby (Emilia Jones), apaixonada por música e única ouvinte da sua família. A garota passou a vida trabalhando com seus pais em um barco de pesca e sendo a intérprete deles, e de seu irmão mais velho, também surdo. Em seu último ano da escola, Ruby decide se inscrever para o coral e passa a dividir sua rotina entre o ofício da família e sua verdadeira paixão. Em uma trama que envolve dramas adolescentes, amadurecimento e conflitos familiares – e que poderia ser como qualquer outra história – No Ritmo do Coração vai além e nos convida a escutar o outro.

Sian Heder, diretora do filme que é uma releitura do francês A Família Bélier (2014), escalou atores surdos para interpretar os personagens com deficiência auditiva. Marlee Matlin, Troy Kotsur e Daniel Durant – mãe, pai e irmão de Ruby – pertencem à comunidade surda. A decisão contrariou a produção inicial do filme e Sian, então, produziu CODA de forma independente. Aliás, o título original do drama é um acrônimo em inglês para Children of Deaf Adults (filho de adultos surdos, em tradução livre). Porém, “Coda” também é o nome dado à seção com que se termina uma música. E tudo faz sentido!

Confira o trailer:

Bem, já deu para perceber que a trama é promissora, né? E temos provas. No Ritmo do Coração quebrou um recorde no Festival de Sundance: os direitos do filme, nos Estados Unidos, foram adquiridos, pela Apple, pelo valor de US$ 25 milhões – o mais alto já registrado no evento. Ele também foi indicado a Melhor Filme no Oscar 2022, que acontece no próximo dia 27. CODA também concorre a Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Ator Coadjuvante pela performance de Troy Kotsur, o pai de Ruby. Troy tornou-se assim o primeiro homem surdo a concorrer à estatueta do Oscar.

No Ritmo do Coração está disponível no streaming, em plataformas como Prime Video e Apple TV+. Assista 😉